na Catalunha

15.10.08
em Barcelona ouve-se muito catalão,
mas em Terrassa ainda mais.
é estranho,
estar em Espanha e ouvir uma língua
que se afasta do castelhano
e às vezes parece português,
outras francês...
quando falavam rápido
não entendia patavina..
embora seja um pouco confuso,
agrada-me o regionalismo da coisa, a identidade.
agradecem com mérci e despedem-se com 'déu!
dobram os éles e escrevem com um ponto ou um traço no meio,
como em "Instal-lacions"
o pão compra-se nos Forns de pa ou nas Pastisserias
as sanduíches são entrepans e o café com leite, café amb llet
as chaves são claus
no comboio avisam-nos da chegada do proper ten
e durante a viagem, a propera estació

em Barcelona
muita gente
e bicicletas, carros e motoretas
nas Ramblas
homens estátua
passarinhos
fugimos para as ruas laterais
e o mercado da Boqueria
tanta cor
disparo fotos em todas as direcções
deambulamos pelas calles ou pelas carrers
algumas obras e a frase "disculpeu les molèsties"
e entramos em "todas" as lojas
na papabubble misturam grandes bolas de côr
junto ao museu de cera
grandes montras repletas de figurinhas de origami
e o busc de les fades
as lojas fecham à tarde
e deixam à vista pinturas nas portas metálicas
também fomos cheirar o vento do mar
ver as ruas de Barceloneta
os mastros dos barcos da marina
na Sagrada Família
nariz no ar
e boca aberta
e tanta coisa mais...
molt ben...
virão fotos.. despues..

2 comentários:

Anjos disse...

Desde que lá estive, fiquei a AMAR Barcelona, e relembro e revivo tudo aquilo de que falas com muitas saudades ... tenho de lá voltar em breve ...
Aproveita, aproveita sempre ....
Beijola

buebau disse...

Que saudades, ao ler as tuas palavras.
Estive lá há 8 anos e quero muito lá voltar...
e esta semana vou visitar a tua terra, que, se calhar, não visito há quase tanto tempo como Barcelona...