mais algumas coisas de cá

Cá guia-se do lado esquerdo

Cá vê-se nas ruas, pequenos oratórios nas paredes, junto ao chão
e baldes de ferro, que servem para queimar as oferendas aos mortos

Cá há muita calçada portuguesa,
e alguns nomes de lojas em português

que dão vontade de rir pelos erros de tradução ou pelas trocas de letras

Cá, as pessoas andam com guarda-chuvas que servem para proteger do sol

Cá, muitas casas têm um portão metálico à frente da porta de entrada

e alguns deixam a porta de dentro aberta

Cá, há oratórios e altares dentro das lojas

onde se queimam velas e incenso (há que manter satisfeitos os espíritos dos antepassados)